Prevod od "me da budem" do Slovenački

Prevodi:

me da bi

Kako koristiti "me da budem" u rečenicama:

Zamolila me da budem osoba za preporuke.
Prosila me je, če bi jamčil zanjo.
Pa naterali su me da budem nežniji sa ženom.
Zaradi njih sem skušal biti nežnejši z ženo.
U meðuvremenu... pusti me da budem ono što jesam i ne pokušavaj da me menjaš.
Tačas pa naj bom tisto, kar sem in nikar me ne skušaj predrugačiti.
Sada idite i pustite me da budem sam u svom slepilu.
Prosim pojdite in me pustite naj bom tak sam.
Pozvao si me da budem èlan tvog tima.
Povabili ste me kot članico vaše ekipe.
Dešava se to da si mi slomio srce preko sekretarice na moj roðendan, èekao tri godine da te prebolim, ponovo me našao, molio me da budem opet sa tobom, samo da bi me opet mogao šutnuti, posle tri nedelje, na moj roðendan!
Ok, kaj se dogaja je to, da si mi zlomil srce preko tajnice na moj rojstni dan, počakal tri leta, da sem te prebolela, me poiskal, me prosil, da sem šla spet s tabo ven, samo da mi me spet lahko zapustil tri tedne kasneje na moj rojstni dan!
Poslali su me da budem putar daleko u planinama, gde su kuæe iseljenih Nemaca još bile prazne.
Poslali so me, da sem delal cesto, daleč stran v gorah, kjer so preseljeni Nemci zapustili svoje koče.
Zleite me... da budem deo Berklijevog tima obezbedjenja?
Od mene želite da sem v varnostni ekipi gospoda Barclaya?
Pa, pozvala si me da budem tvoj pratilac.
Povabila si me, naj bom tvoj spremljevalec.
Ne teraj me da budem grub.
Ne prisilite me, da bi vam kaj storil.
Upozorio sam te, ne teraj me da budem grub.
Opozoril sem vas. Ne silite me, da bi vam kaj storil.
Objasnila nam je da je vaša porodica prošla kroz dovoljno stvari, i... zamolila me da budem blag prema deèaku.
Razložila je, da ste veliko pretrpeli, in prosila, naj bom prizanesljiv.
Prevario si me da budem prijatan?
Pretental si me v to, da sem bil prijazen?
Naucili su me da budem tako dobar, i da razumno ocekujem tako nesto zauzvrat.
Bil sem prijazen do drugih in razumno pričakoval obratno od njih. Tu se usedite, gospa.
Nauèio si me da budem pravedan i pošten.
Naučil si me, kako naj bom pravičen in pošten.
To je težinska kaciga, produžit æe me da budem viši.
Čelado z utežmi, da bom višji.
Rado prijatelju uslugu činim, ne košta me da budem dobar.
Z veseljem uslužim prijatelju, prijaznost nič ne stane.
Ne teraj me da budem kreten, ne volim to.
Ne jezi me, tega ne maram.
Ne plaæaju me da budem ovdje, dakle, neka neko prizna ili idem u školu, pa æe cijela ekipa biti kažnjena.
Glej, jaz ne zaslužiti plačan biti tukaj, tako ali nekdo govori največ ali pa grem v šolo in celotna ekipa dobi kaznovani.
Spreèavaju me da budem ono što jesam.
Ščitijo me pred tem, kdo sem v resnici.
Sam uistinu počašćen da i Barney pitao me da budem dio toga.
Res sem počaščen, da sta me z Barneyjem povabila, naj bom del tega.
Pusti me da budem jasan koliko je to moguæe.
Dovolite mi, da se čim bolj jasne.
Pusti me da budem doktor i spasim ove živote.
Dopusti, da sem zdravnik in jih rešim.
Ne terajte me da budem Analis i da vièem na vas da radite.
Nočem kričati na vas kot Annalise, da počnite tisto, kar morate.
Ne smaraj me i pusti me da budem svoj.
Daj mi mir in pusti, da bom jaz.
0.56773090362549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?